{"id":1593,"date":"2018-12-05T06:07:28","date_gmt":"2018-12-05T06:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/feedinghk.org\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91\/"},"modified":"2026-10-05T00:33:57","modified_gmt":"2026-10-04T16:33:57","slug":"%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91\/","title":{"rendered":"\u806f\u7d61\u6211\u5011"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/feedinghk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/contact-header-1.png&#8221; height=&#8221;357px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFA400&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;42px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;30px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; custom_padding=&#8221;55px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code module_class=&#8221;et_pb_contact&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<script src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api.js\"><\/script><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><script>\n function timestamp() { var response = document.getElementById(\"g-recaptcha-response\"); if (response == null || response.value.trim() == \"\") {var elems = JSON.parse(document.getElementsByName(\"captcha_settings\")[0].value);elems[\"ts\"] = JSON.stringify(new Date().getTime());document.getElementsByName(\"captcha_settings\")[0].value = JSON.stringify(elems); } } setInterval(timestamp, 500); \n<\/script><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><\/p>\n<form action=\"https:\/\/webto.salesforce.com\/servlet\/servlet.WebToLead?encoding=UTF-8\" method=\"POST\" class=\"et_pb_contact_form clearfix\">\n<p>  <input type=hidden name='captcha_settings' value='{\"keyname\":\"reCAPTCHA201905\",\"fallback\":\"true\",\"orgId\":\"00D90000000jtzo\",\"ts\":\"\"}'><br \/>\n  <input type=hidden name=\"oid\" value=\"00D90000000jtzo\"><br \/>\n  <input type=hidden name=\"retURL\" value=\"https:\/\/feedinghk.org\/thanks-for-contacting-us\/\"><\/p>\n<p>  <!--  ----------------------------------------------------------------------  --><br \/>\n  <!--  NOTE: These fields are optional debugging elements. Please uncomment    --><br \/>\n  <!--  these lines if you wish to test in debug mode.                          --><br \/>\n  <!--  <input type=\"hidden\" name=\"debug\" value=1>                        --><br \/>\n  <!--  <input type=\"hidden\" name=\"debugEmail\" value=\"it@feedinghk.org\">        --><br \/>\n  <!--  ----------------------------------------------------------------------  --><\/p>\n<pee class=\"et_pb_contact_field  et_pb_contact_field_first\" data-id=\"field_100\" data-type=\"select\">\n    <label for=\"salutation\" class=\"et_pb_contact_form_label\">Salutation<\/label><br \/>\n    <select id=\"salutation\" class=\"et_pb_contact_select input\" name=\"salutation\" data-field_type=\"select\"\n      data-original_id=\"field_100\"><option value=\"Salutation\">Salutation<\/option><option value=\"\">&#8211;None&#8211;<\/option><option value=\"Ms.\">Ms.<\/option><option value=\"Miss\">Miss<\/option><option value=\"Mrs.\">Mrs.<\/option><option value=\"Mr.\">Mr.<\/option><\/select>\n  <\/pee>\n<pee class=\"et_pb_contact_field\" data-id=\"first_name\" data-type=\"input\">\n    <label for=\"first_name\" class=\"et_pb_contact_form_label\">First name<\/label><br \/>\n    <input type=\"text\" maxlength=\"40\" id=\"first_name\" class=\" input\" value=\"\" name=\"first_name\" data-required_mark=\"required\"\n      data-field_type=\"input\" data-original_id=\"first_name\" placeholder=\"First name\">\n  <\/pee>\n<pee class=\"et_pb_contact_field\" data-id=\"last_name\" data-type=\"input\">\n    <label for=\"last_name\" class=\"et_pb_contact_form_label\">Last name<\/label><br \/>\n    <input type=\"text\" maxlength=\"80\" id=\"last_name\" class=\" input\" value=\"\" name=\"last_name\" data-required_mark=\"required\"\n      data-field_type=\"input\" data-original_id=\"last_name\" placeholder=\"Last name\">\n  <\/pee>\n<pee class=\"et_pb_contact_field\" data-id=\"company\" data-type=\"input\">\n    <label for=\"company\" class=\"et_pb_contact_form_label\">Company<\/label><br \/>\n    <input type=\"text\" maxlength=\"40\" id=\"company\" class=\" input\" value=\"\" name=\"company\" data-required_mark=\"required\"\n      data-field_type=\"input\" data-original_id=\"company\" placeholder=\"Company\">\n  <\/pee>\n<pee class=\"et_pb_contact_field\" data-id=\"email\" data-type=\"email\">\n    <label for=\"email\" class=\"et_pb_contact_form_label\">Email<\/label><br \/>\n    <input type=\"text\" maxlength=\"80\" id=\"email\" class=\" input\" value=\"\" name=\"email\" data-required_mark=\"required\"\n      data-field_type=\"input\" data-original_id=\"email\" placeholder=\"Email\">\n  <\/pee>\n<pee class=\"et_pb_contact_field\" data-id=\"mobile\" data-type=\"input\">\n    <label for=\"mobile\" class=\"et_pb_contact_form_label\">Mobile<\/label><br \/>\n    <input type=\"text\" maxlength=\"30\" id=\"mobile\" class=\" input\" value=\"\" name=\"mobile\" data-required_mark=\"required\"\n      data-field_type=\"input\" data-original_id=\"mobile\" placeholder=\"Mobile\">\n  <\/pee>\n<pee class=\"et_pb_contact_field  et_pb_contact_field_first\" data-id=\"field_100\" data-type=\"select\">\n    <label for=\"00N9000000F5L0G\" class=\"et_pb_contact_form_label\">Primary interest<\/label><br \/>\n    <select id=\"00N9000000F5L0G\" class=\"et_pb_contact_select input\" name=\"00N9000000F5L0G\" data-field_type=\"select\" data-required_mark=\"required\"\n      data-original_id=\"field_101\"><option value=\"\">Select primary interest<\/option><option value=\"Food surplus\">Donating surplus food<\/option><option value=\"Charities\">Receiving surplus food<\/option><option value=\"Friends\">Volunteering<\/option><option value=\"Funds\">Financial donations<\/option><option value=\"In-kind\">In-kind donations<\/option><option value=\"Food drive\">Food and fund drives<\/option><option value=\"Meet and greet\">Meet and greets<\/option><\/select>\n  <\/pee>\n<pee class=\"et_pb_contact_field et_pb_contact_field_0 et_pb_contact_field_last\" data-id=\"description\" data-type=\"text\">\n<p>    <label for=\"description\" class=\"et_pb_contact_form_label\">Your message<\/label><br \/>\n    <textarea name=\"description\" id=\"description\" class=\"et_pb_contact_message input\" data-required_mark=\"required\"\n      data-field_type=\"text\" data-original_id=\"description\" placeholder=\"Your message\"><\/textarea>\n  <\/pee>\n  <input  id=\"00N2v00000GkbgP\" maxlength=\"20\" name=\"00N2v00000GkbgP\" size=\"20\" type=\"text\" class=\"wtl-antispam-field\"\/><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><\/p>\n<div class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LeFyZcUAAAAAOBDMH2SQVXg2Dv4ZNCwtMkAkDft\"><\/div>\n<p><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><\/p>\n<div class=\"et_contact_button_container\" align=\"right\">\n    <button class=\"et_pb_contact_submit et_pb_button\" type=\"submit\" name=\"submit\"><br \/>\n      Submit<\/button>\n  <\/div>\n<\/form>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u81f4\u96fb +852 2205 6568 \u6216\u5230\u8a2a\uff1a<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u9999\u6e2f\u65b0\u754c\u8475\u6d8c\u8ca8\u6ac3\u78bc\u982d\u8def18\u865f\u548c\u9ec3\u7269\u6d41\u4e2d\u5fc3\u5929\u53f0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"><strong>\u8fa6\u516c\u6642\u9593<\/strong><br \/><\/span>\u661f\u671f\u4e00\u81f3\u661f\u671f\u4e94: \u65e9\u4e0a9\u9ede\u81f36\u9ede<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/feedinghk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_8716.jpg&#8221; title_text=&#8221;EXIT (1080 x 1920 px) &#8211; 1&#8243; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;30px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u6211\u5011\u5efa\u8b70\u6240\u6709\u8a2a\u5ba2\u8207\u7fa9\u5de5\u4e58\u642d\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u524d\u5f80\uff1a<\/h4>\n<p><\/p>\n<p>1. \u4e58\u642d\u6e2f\u9435\u8343\u7063\u7dab\u81f3<strong>\u8475\u82b3\u7ad9\uff08D \u51fa\u53e3\uff09<\/strong>\u3002<br \/>2. \u65bc\u8208\u5be7\u8def\uff08D \u51fa\u53e3\u5916\uff09\u8f49\u4e58<strong>\u7da0\u8272\u5c08\u7dda\u5c0f\u5df4 87M<\/strong>\uff08\u6216 87A\uff09\u3002<br \/>3. \u65bc\u548c\u9ec3\u7269\u6d41\u4e2d\u5fc3\u5916<strong>\uff084\u865f\u8ca8\u6ac3\u78bc\u982d\u7ad9\uff09<\/strong>\u4e0b\u8eca\uff08\u8eca\u7a0b\u7d04 8\u201310 \u5206\u9418\uff09\u3002<br \/>4. \u7d93\u7531<strong>\u6709\u84cb\u6a13\u68af<\/strong>\u6b65\u884c\u81f3\u8fa6\u516c\u5ba4\u5347\u964d\u6a5f\u5927\u5802\uff0c\u4e58\u642d\u5347\u964d\u6a5f\u76f4\u9054<strong>\u5929\u53f0\uff08R\/F\uff09<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_map address=&#8221;Ko Fai Road, Yau Tong, Kowloon, Hong Kong&#8221; zoom_level=&#8221;12&#8243; address_lat=&#8221;22.324988855874&#8243; address_lng=&#8221;114.15103905322&#8243; mouse_wheel=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_map_pin title=&#8221;\u6a02\u9909\u793e&#8221; pin_address=&#8221;Hutchison Logistics Centre, 18 Container Port Rd S, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong&#8221; zoom_level=&#8221;12&#8243; pin_address_lat=&#8221;22.3408319&#8243; pin_address_lng=&#8221;114.125291&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u9999\u6e2f\u65b0\u754c\u8475\u6d8c\u8ca8\u6ac3\u78bc\u982d\u8def18\u865f\u548c\u9ec3\u7269\u6d41\u4e2d\u5fc3\u5929\u53f0<\/p>\n<p>[\/et_pb_map_pin][\/et_pb_fullwidth_map][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/feedinghk.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/CTA-Footer-Contact-Us.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;300px||150px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.7em&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;|||31px||&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: right\"><strong>\u53ea\u9700\u8981\u4e00\u676f\u5496\u5561\u7684\u50f9\u9322\uff0c<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<h2 style=\"text-align: right\"><strong>\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u6539\u8b8a<\/strong>\uff01<\/h2>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u8acb\u7e7c\u7e8c\u652f\u6301\u6211\u5011\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5c07\u98df\u7269\u9001\u5230\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u58eb\u624b\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQyNDYifX0=@&#8221; button_text=&#8221;\u4e86\u89e3\u66f4\u591a&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_font=&#8221;||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u806f\u7d61\u6211\u5011\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62 \u81f4\u96fb +852 2205 6568 \u6216\u5230\u8a2a\uff1a\u9999\u6e2f\u65b0\u754c\u8475\u6d8c\u8ca8\u6ac3\u78bc\u982d\u8def18\u865f\u548c\u9ec3\u7269\u6d41\u4e2d\u5fc3\u5929\u53f0\u8fa6\u516c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"22902,21457,23441,5851,24410,7727","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1593","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1593"}],"version-history":[{"count":178,"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37605,"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1593\/revisions\/37605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feedinghk.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}